从摩苏尔到巴格达,伊拉克的团结与抵抗之歌

尽管巴格达反政权抗议者与防暴警察发生冲突,但他们在摩苏尔的支持者却在利用艺术为变革而战,对抵抗国歌“ Bella Ciao”有了新的认识。

在一段病毒式音乐录像带中,第二次世界大战时期的意大利反法西斯歌曲已被修改为“ Blaya Chara”,在伊拉克方言中意味着“无路可走”。

它抓住了许多年轻的伊拉克人对其饱受暴力摧残的家园的宿命情绪。

“我没有暖气,不用花一分钱。如果没有出路,我为什么还要读书?” 唱着一个脚的表演者,缩在一栋被摧毁的建筑物的毯子下。

视频中的其他视频尽管经常出现互联网中断,但仍获得了数十万次的点击率。视频中的其他人举着标语,写着“为烈士辩护”和“我要我的权利”。

就像其他地方的激进主义者一样,他们借鉴了流行文化,穿着红色的连身裤和大不列颠的西班牙Netflix热门系列电影《 La Casa de Papel》(Money Heist),复兴了意大利经典电影。

自10月1日以来,伊拉克大部分地区,尤其是巴格达和南部什叶派占多数,一直被街头抗议浪潮困住,他们抱怨缺乏工作,公共服务不佳和地方腐败。

但是,两年前,在摩苏尔(一个多数是逊尼派城市)从伊斯兰国圣战组织手中夺回,社会和政治压力使示威者无法大量涌现。

剪辑导演25岁的Abdulrahman al-Rubaye说:“这首歌是从摩苏尔到抗议者的团结的艺术信息,我们的心与你同在。”

-创造力-

该视频的开头是26岁的穆罕默德·巴克里(Mohammed Bakri)扮演的沮丧机械师,他领导了制作这首歌的14名表演者团队。

“我们买了服装,画了自己的面具,并在街头或自己的家中拍摄了影片,”两个孩子的父亲于2016年创立了这支演出团。

他梦dream以求地上街游行,像他的同胞一样在巴格达和南部示威,但是他告诉法新社,“我们在摩苏尔的情况非常特殊,我们不能抗议”。

尽管该国北部和西部的逊尼派社区确实保持了抗议运动的状态,尽管经过了多年的战争和忽视,那里的公共服务状况令人绝望。

IS在2014年席卷了他们的家乡,并进行了为期三年的驱逐圣战分子的斗争,使邻里和公共基础设施陷入一片废墟。

但居民表示,任何街头抗议活动都会遭到指控,他们同情伊斯兰教,这可能导致反恐指控,可处以死刑。

或者,他们担心,他们可能被描绘成萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)的粉丝,萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)在以美国为首的2003年入侵中被废posed,为当前的政治制度铺平了道路。

巴格达当局已经将抗议活动视为谋杀伊拉克的“阴谋”阴谋。

如果没有街道作为一个选项,巴克里转向屏幕。

他告诉法新社:“有了艺术,我们就能以自己的方式支持运动。我认为,以这种方式,我们可以以所有伊拉克人的名义发言。”

该团队能够在短短12个小时内制作视频并在当局切断互联网之前上传。

-'不再害怕'-

对于现年23岁的学生兼女演员吉汉·马祖里(Jihan Mazouri)而言,她在影片中扮演的角色是“她至少能做的”,以支持更南方的和平抗议者。

她的性格穿着黑色长袍和面纱遮住了她的一半脸,在她唱着“没有出路的未来”时,拼命地拉着几张纸巾。

她说:“人们在这些和平抗议活动中丧生或受伤,因此我们所做的一切与他们的巨大民族牺牲无可比拟。”

在第一个视频获得成功之后,马祖里(Mazouri)和团队的其他成员决定亲眼目睹巴格达抗议活动的跳动之心。

他们前往抗议活动的中心,首都的解放广场(Tahrir(解放)),在那里他们表演了黎巴嫩歌剧女主角Fayrouz的经典阿拉伯民谣。

但是,在另一个创造性的转折中,它们的版本是对如今著名的嘟嘟车,三轮人力车的颂歌,三轮人力车将受伤的抗议者运送到现场诊所或为占领塔勒里尔的人提供食物和水。

已有超过300人丧生于子弹和经常致命的催泪瓦斯罐中,活动人士说,他们正在受到威胁,绑架和殴打。

主任鲁比亚在摩苏尔说,伊拉克人越来越勇敢。

他说:“人们对自己充满信心,我们对发生的事情并不保持沉默。”

“我们不再害怕。”